"lag ja gale ki phir
ye hasin raat ho na ho
shayad phir is janam mein
mulakat ho na ho
lag jaa gale se ...
hum ko mili hai aaj
ye ghadiya naseeb se
jee bhar ke dekh leejiye
hamako kareeb se
phir apke naseeb mein
ye raat ho na ho
phir is janaam mein
mulakaat ho na ho
lag ja gale ki phir
ye hasin raat ho na ho……
pas aiye ki ham nahin
ayenge baar baar
bahen gale mein daal ke
ham ro le zaar-zaar
ankhoon se phir ye
pyaar ki barsaat ho na ho
shayad phir is janam mein
mulakat ho na ho
lag ja gale ki phir
ye hasin raat ho na ho
shayad phir is janam mein
mulakat ho na ho
lag jaa gale se ... "
{Song Title: Lag Ja Gale Ki Phir
Movie/Album Name: WOH KAUN THI
Singer(s): LATA MANGESHKAR}
They don't make them like this anymore, do they?
2 comments:
Could u Please send me the english translation of this song..
My mail id is shamnarp@gmail.com
Lag jaa gale ke phir ye haseen raat ho na ho,
Shaayad phir is janam mein mulaaqaat ho na ho
Lag jaa gale....
Come embrace me because we may never see such a beautiful night again
Or maybe we may never have such a chance again during this lifetime.
Come into my arms...
Humko mili hai aaj ye ghadiyaan naseeb se
Jee bhar ke dekh lijiye humko qareeb se
Phir aapke naseeb mein ye baat ho na ho
Shaayad phir iss janam mein mulaaqaat ho na ho
Lag ja gale...
We are very fortunate for these few moments together
Lets look at each other closely to our hearts' content
Because we will never know whether fate may bestow this opportunity on us again
Or, maybe we may never have such a chance in this lifetime.
Come into my arms...
Paas aaiye ke hum nahin aayenge baar baar
Baahen gale mein daal ke hum rolen zaar zaar
Aankhon se phir ye pyaar ke barsaat ho na ho
Shaayad phir iss janam mein mulaaqaat ho na ho
Please come close to me now because I may not be able to see you again and again
Please let me cry again and again in your arms now
Because I am not sure whether the tears of love will again flow
Or maybe, we may never meet again in this lifetime
Lag ja gale ke phir ye haseen raat ho na ho
Shaayad phir iss janam mein mulaaqaat ho na ho
Lag ja gale...
Come embrace me because we may never see such a beautiful night again
Or maybe we may never have such a chance again during this lifetime.
Come into my arms...
Post a Comment